che giấu chân tướng Tiếng Trung là gì

掩盖本真

• che giấu mâu thuẫn:    掩盖矛盾
• từ trước đến nay không hề che giấu gì cả:    他为大家办事完全公开，从来没有藏掖
• che giấu:    藏垢纳污 藏掖 che giấu; ra sức giấu đi.藏掖躲闪。打埋伏 讳言 掩饰; 遮掩; 文饰 隐瞒; 遮盖; 掩盖 che giấu sai lầm隐瞒错误。mọi người đều biết rồi, nó còn nghĩ cách che giấu. 大家都知道了, 他还想隐瞒。 隐秘 遮藏; 掩蔽; 匿 che giấu.隐匿。sai lầm không thể

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

而后来，这个案件也被人证实只是一种杜撰，目的是为了掩盖当晚发生在公交车上的真相。
Rồi sau này, vụ án cũng được chứng thực là do người bịa đặt, mục đích là che giấu chân tướng đêm đó xảy ra trên xe buýt.

谎言掩盖了真相，残忍代替了仁慈，欲望战胜了理智，越来越多的鱼儿前赴后继地跳出水面，为的是寻找“新生活”。
Nói dối che giấu chân tướng, tàn nhẫn thay thế nhân từ, dục vọng chiến thắng lý trí, ngày càng nhiều cá con trước ngã xuống, con sau tiến lên nhảy ra mặt nước, là để tìm kiếm “cuộc sống mới”.